麦兜菠萝油王子

李颖贤 吴君如 刘德华 黄秋生 蔡政男 林海峰 林一峰 谢月美 林二汶 蔡明丽 Michael Girard

逃学威龙3之龙过鸡年(粤语)

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏

银魂剧场版新译红樱篇

杉田智和 阪口大助 钉宫理惠 石田彰 子安武人 青山穰 大西健晴 根本圭子 茶风林 早水理沙 铃木清信 雪野五月 高桥美佳子 千叶进步 中井和哉 铃村健一 太田哲治 山崎巧 大塚芳忠 日野聪 岛本须美 松本和香子 杉本优 小林优 折笠富美子 游佐浩二 立木文彦 三木真一郎 若本规夫 坂口候一 传坂勉 喜山茂雄 利根健太朗 堂坂晃三 宫崎宽务 高桥研二 近藤浩德 石川和之 兴津和幸 冈崎雅纮 田久保修平 高松信司 山寺宏一

警察智斗外星人

路易·德·菲奈斯 米歇尔·加拉布吕 莫里斯里什 朗贝尔·维尔森

达格南制造

莎莉·霍金斯 裴淳华 米兰达·理查森 鲍勃·霍斯金斯 理查德·希夫 Jaime Winstone 杰拉丁妮·詹姆斯 丹尼尔·梅斯

警察局里的女兵

路易·德·菲奈斯 米歇尔·加拉布吕

超级无敌追女仔II之狗仔雄心(国语)

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭

西伯利亚理发师

朱莉娅·奥蒙德 欧列格·缅希科夫 阿列克谢·彼得连科 理查德·哈里斯 弗拉基米尔·伊林

走投有路(粤语)

张家辉 黄秋生 安雅 彭敬慈 黄卓玲

蠢蛋搞怪秀35

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 普雷斯顿·莱西 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 瑞恩·邓恩 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 Loomis Fall 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich Rick Kosick 斯派克·琼斯 Manny Puig

窘探佳人

郭涛 韩雪 谭耀文 刘晓虎 郭金 居文沛 范雷 崔准硕 何文辉 李健仁

精装追女仔(粤语)

周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏

精装追女仔之3狼之一族(粤语)

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞

算死草(国语)

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基

私人定做

张政 谢源 马亚楠 娄佳悦 陈子萱

赌侠2002国语

黄一飞 张家辉 王文成 黄伟文 冯德伦 王秀琳

微男博女

翟凱泰 楊詩敏

超级无敌追女仔（国语）

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 舒淇

深宵闪避球国语

郑伊健 周家怡 钱嘉乐 朱柏谦 李靖筠 陈海宁 钟雪莹 黄淑蔓 云浩影 李玗蓁

谁敢亮剑

宗峰岩 高毅 刘添月 刘亚津

维尔·达斯：异乡游子

维尔·达斯

罪美人

张伊楠 柯家豪 王熙然 张桐 夏晨曦 钱大伟 赵云天

长短脚之恋(国语)

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞

断案吧！寇准

张耀龙 宋岩 常璐

疯狂大宝剑

赵骏 唐鑫辰 于蕙侨 张钧译

极品伪娘

美味关系

马蒂娜·格德克 赛尔乔·卡斯特利托 卡特加·斯图特

五月梨花香

刘婉婷 朱烁燃 李雪歌 焦清源 郭冬临 黄晓娟 句号 邹德江

穿越时空的骑士

凡妮莎·哈金斯 乔什·怀特豪斯 埃曼纽尔·施莱琪 哈里·贾维斯 雅各布·索利 米密·吉安诺普洛斯 杰西·格尔瓦西 Ella Kenion Jonah Wineberg Andrea Senior Telysa Chandler Jean-Michel Le Gal Isabelle Franca Simon Webster Scott Ryan Yamamura Shanice Johnson

笑嗷喜剧人

小沈龙

天降横彩

姜超 姜洋 康建胜 王雪洋 田露

冒牌搭档国语

林子聪 艾晓琪 陈浩民 陈国坤 金刚 林雪 黄一山 李健仁 罗家英 田启文 那威 周奇奇

霸道总裁蓝百万2

内详

超人之死与超人归来

马克斯·兰迪斯 西蒙·佩吉 朗·霍华德 莎拉·夏希 伊利亚·伍德 曼迪·摩尔 阿什丽·欣肖 摩根科莱恩斯 埃尔登·汉森 马修·默瑟 泽娜·格雷 马特·本内特 吉米·辛普森 克洛伊·戴克斯特拉 塔利辛·贾夫 Teri Fruichantie

辣警霸王花2

谭耀文 梁琤 杨恭如 袁文杰 何珮瑜 林明祯 唐文龙 邓洢玲 吕珊 陆诗韵 赵善恒 杨潮凯 钟浩贤 吴云甫 谢可逸 张文杰 小肥 陈慧敏 李英涛 徐佳琦 霍俊邦 袁绮雯 林慧倩 苏浩才

臆想成病

丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 凯德·麦拉德 让-伊夫·贝特鲁 朱迪斯·厄尔·泽恩 马蒂·维拉龙嘉 瓦莱丽·博莱同 布鲁诺·洛歇 杰罗姆·芒德尔 乔纳森·科恩 弗吉尼亚·安德森 莱提西娅·拉克鲁瓦 玛丽昂·芭芘 凡妮莎·吉德